«Книга пассажей» — текст о парижских торговых галереях
«Книга пассажей» — незавершенный труд Вальтера Беньямина, задуманный как нелинейно устроенный текст о парижских торговых галереях, составленный из рекламных проспектов, вывесок, цитат из мемуаров, либретто и исторических трактатов. Об этом рассказывает сайт издательства Ad Marginem. На русский язык переводились лишь отдельные эссе (например, «Париж — столица XIX столетия»).
Ad Marginem и журнал Versus готовят к изданию на русском полный текст «Пассажей» — в 2024 году выйдет книга, а до этого отрывки будут публиковаться в каждом номере журнала.
